İçeriğe atla
Her Derde Dua

Yemekten sonra: Elhamdülillâhillezî et'amenî hâzâ

HasenTirmizî, Deavât (3458); Ebû Dâvûd, Libâs (4023); İbn Mâce, Et'ime· derece: HadeethEnc: hasen; Tirmizî: hasen-garîb; Elbânî (sunnah.com, Ebû Dâvûd 4023): hasen ('ve mâ teahhar' ziyadesi hariç)

Yemekten sonra: Elhamdülillâhillezî et'amenî hâzâ

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا، وَرَزَقَنِيهِ، مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ

Okunuşu

Elhamdü lillâhillezî et'amenî hâzâ ve razekanîhi min ğayri havlin minnî ve lâ kuvveh.

Anlamı

Benim hiçbir gücüm ve kuvvetim olmaksızın bu yemeği bana yediren ve onu bana rızık olarak veren Allah'a hamdolsun.

yemekten sonra, sofradan kalkarkenses yakında

Sayı ve süre, duanın kabulünün şartı değildir. Okunuş yardımcıdır; doğrusu Arapçasından öğrenmektir.

Takip edince bu dua "Takibim" sayfanızda günlük olarak görünür. Liste cihazınızda kalır.

Bu dua hakkında

Muâz b. Enes'in (r.a.) rivayetine göre Hz. Peygamber (s.a.v.), yemekten sonra bu sözlerle hamd edenin geçmiş günahlarının bağışlanacağını bildirmiştir. Dua, nimetin asıl sahibini hatırlatır: Yemeği önümüze getiren emek bizim görünse de onu yaratan, ulaştıran ve yememize güç veren Allah'tır; 'benim hiçbir gücüm ve kuvvetim olmaksızın' sözü bunu ikrar eder. Müslim'de geçen Enes hadisinde de Allah'ın, bir şey yiyip içtikten sonra hamd eden kulundan razı olduğu bildirilir. Peygamberimizin sofra kaldırılınca okuduğu 'Elhamdülillâhi hamden kesîran tayyiben mübâreken fîh' duası da Buhârî'de yer alır (HadeethEnc 4828). Dua tek başına yenen yemekte 'bana yediren' (et'amenî), toplulukta 'bize yediren' (et'amenâ) diye okunabilir; Türkiye'de yaygın olan 'Elhamdülillâhillezî et'amenâ ve sekânâ' da bu kapsamdadır. Hadis Tirmizî'ye göre hasen-garîb, HadeethEnc'e göre hasendir; Elbânî, 'gelecek günahları da' ilavesinin sabit olmadığını söylemiştir. Yemekten sonra sessizce ya da sofradakilerle birlikte okunur; sayı yoktur.

Sık sorulanlar

Yemekten sonra hangi dua okunur?

En kısa biçimi 'Elhamdülillâh'tır. Sünnette geçen uzun biçimlerden biri bu duadır; diğeri Buhârî'deki 'Elhamdülillâhi hamden kesîran tayyiben mübâreken fîh' duasıdır.

Kaç kere okunur?

Bir kere okunur. Hadiste sayı yoktur; Diyanet'e göre sayı kabulün şartı değildir.

Topluca okurken 'bana' yerine 'bize' denebilir mi?

Evet. 'Et'amenî' (bana yedirdi) yerine 'et'amenâ' (bize yedirdi) demek Arapça olarak doğrudur ve Türkiye'de yaygındır.

Türkçesini okumak yeterli mi?

Evet. Hamd, dille yapılan şükürdür ve her dilde geçerlidir; Arapçasını da zamanla öğrenmek güzeldir.

Hangi dertler için okunur

İlgili dualar

İlahiyatçı incelemesi bekliyor

Bu sayfa kaynak kontrolünden geçti, ilahiyatçı incelemesi bekliyor. Hata görürseniz bildirin.

Bu site Diyanet İşleri Başkanlığı ile bağlantılı değildir.