Allâhümme innî eûzü bike minel hemmi vel hazen

SahihBuhârî, Deavât 6369 (numara teyit bekliyor); HadeethEnc 5914· derece: HadeethEnc (5914, Buhârî rivayeti)

SahihBuhârî, Deavât 6369 (numara teyit bekliyor); HadeethEnc 5914

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ

Okunuşu

Allâhümme innî eûzü bike minel hemmi vel hazeni, vel aczi vel keseli, vel buhli vel cübni, ve dala'id deyni ve ğalebetir ricâl.

Anlamı

Allah'ım! Kaygıdan ve hüzünden, âcizlikten ve tembellikten, cimrilikten ve korkaklıktan, borç yükünün altında ezilmekten ve insanların baskısına uğramaktan Sana sığınırım.

sıkıntı anında, borç yükü altındayken, namaz sonrasıses yakında

Sayı ve süre, duanın kabulünün şartı değildir. Okunuş yardımcıdır; doğrusu Arapçasından öğrenmektir.

Takip edince bu dua "Takibim" sayfanızda günlük olarak görünür. Liste cihazınızda kalır.

Bu dua hakkında

Enes b. Mâlik'in rivayetine göre Hz. Peygamber (s.a.v.) sık sık bu duayı okurdu. Rivayet Buhârî'de geçer; HadeethEnc'te 5914 numaralı kayıtta sahih olarak derecelendirilmiştir. Dua sekiz şeyden Allah'a sığınır ve bunlar dörder çift hâlinde dizilir: kaygı ve hüzün (iç dünyamızı daraltanlar), âcizlik ve tembellik (iş yapmamızı engelleyenler), cimrilik ve korkaklık (iyilik yapmamızı engelleyenler), borç yükü ve insanların baskısı (dışarıdan gelen zorluklar). 'Dala'id-deyn' borcun insanı eğip büken ağırlığıdır; 'ğalebetü'r-ricâl' ise başkalarının haksız yere üstümüze çökmesidir. Bu yüzden borç sıkıntısı çekenler, iş yerinde baskı görenler ve geleceğinden kaygı duyanlar için özellikle uygun bir duadır. Kaynakta belirli bir sayı yoktur; namazların ardından ya da sıkıntı hissedildiği her an okunabilir. Borç konusunda dua; gelir-gider düzeni kurmak, alacaklıyla açık konuşmak ve gerekirse danışmanlık almak gibi tedbirlerin yerine geçmez, onların yanında yapılır.

Sık sorulanlar

Kaç kere okunur?

Hadiste sayı yoktur; sıkıntı anında ya da günlük dualar arasında bir kez okunur. Diyanet'e göre sayı, duanın kabulünün şartı değildir.

Borç duası olarak okunabilir mi?

Evet; duada 'dala'id-deyn' (borç yükü) açıkça geçer. Borç için 'Allâhümme innî eûzü bike min galebetid-deyn' ve 'Allâhümmekfinî bi-halâlike' duaları da okunur. Borcu kapatmanın yolu, dua ile birlikte gelir-gider düzeni ve alacaklıyla açık konuşmaktır.

Hemm ile hazen arasındaki fark nedir?

Âlimler 'hemm'i gelecekle ilgili kaygı, 'hazen'i geçmişte olan bir şeyin üzüntüsü olarak açıklar. Dua ikisinden de sığınır.

Abdestsiz okunur mu?

Evet; dua için abdest şart değildir.

Hangi dertler için okunur

İlgili dualar

İlahiyatçı incelemesi bekliyor

Bu sayfa kaynak kontrolünden geçti, ilahiyatçı incelemesi bekliyor. Hata görürseniz bildirin.

Bu site Diyanet İşleri Başkanlığı ile bağlantılı değildir.