Allâhümme kemâ hassente halkî fe-hassin hulukî
اللهم كما حَسَّنْت خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي
Okunuşu
Allâhümme kemâ hassente halkî fe hassin hulukî.
Anlamı
Allah'ım! Yaratılışımı güzel yaptığın gibi ahlâkımı da güzelleştir.
Sayı ve süre, duanın kabulünün şartı değildir. Okunuş yardımcıdır; doğrusu Arapçasından öğrenmektir.
Abdullah b. Mes'ûd (r.a.), Hz. Peygamber'in (s.a.v.) bu kısa duayı okuduğunu nakleder. Dua, Arapçada aynı harflerle yazılan iki kelime üzerine kuruludur: 'halk' (yaratılış, dış görünüş) ve 'huluk' (ahlâk, iç güzellik). Kul, Allah'ın kendisine verdiği bedeni ve sureti güzel bulduğunu ikrar eder; sonra aynı güzelliği ahlâkında da ister. Böylece dua, dış görünüşle övünmek yerine onu bir nimet olarak görüp iç dünyanın da ona yakışmasını dilemeyi öğretir. Güzel ahlâkın, insanın kendi çabasıyla birlikte Allah'ın bir lütfu olduğunu hatırlatır; huyunu düzeltmek isteyen herkes için uygundur. Kısa olduğu için çocuklara da öğretilebilir; anlamıyla birlikte öğretmek, 'güzellik' kavramını doğru kurmalarına yardım eder. Rivayet Ahmed b. Hanbel'in Müsned'inde geçer; HadeethEnc sahih olarak değerlendirir. Kaynakta sayı ve belirli bir vakit geçmez. Halk arasında aynaya bakarken okunan dua olarak bilinir; bu bağlam sahih rivayette yer almaz.
Kaynakta belirli bir sayı yoktur; bir kere okumak yeterlidir, dilerseniz tekrar edebilirsiniz. Diyanet'e göre sayı kabulün şartı değildir.
Okunabilir; ancak aynaya bakma bağlamı HadeethEnc'teki sahih rivayette yer almaz. Dua her vakit okunabilir.
'Halk' yaratılış ve dış görünüş, 'huluk' ise ahlâk ve iç güzellik demektir. Arapçada aynı harflerle yazılırlar; dua bu iki güzelliğin birbirini tamamlamasını ister.
Evet; çocuğunuz için Türkçesiyle 'yaratılışını güzel kıldığın gibi ahlâkını da güzelleştir' diye dua edebilirsiniz. Duayı ona öğretmek de kendisi için okumasını sağlar.
İlahiyatçı incelemesi bekliyor
Bu sayfa kaynak kontrolünden geçti, ilahiyatçı incelemesi bekliyor. Hata görürseniz bildirin.
Bu site Diyanet İşleri Başkanlığı ile bağlantılı değildir.